| global.oxt | 1.41 | HEIST_PRE_BG | Press ~INPUT_CONTEXT~ to continue Heist Planning progress. |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_PRE_DONE | Press ~INPUT_CONTEXT~ to start Heist Finale. |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_PRE_DONE2 | Press ~INPUT_CONTEXT~ to start Heist Finale.~n~Press ~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~ to quickly join a Heist as a Crew Member. |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_PRE_VIEW | Press ~INPUT_CONTEXT~ to view the Heist Planning Board. |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_PRE_VIEW2 | Press ~INPUT_CONTEXT~ to view the Heist Planning Board.~n~Press ~INPUT_CONTEXT_SECONDARY~ to quickly join a Heist as a Crew Member. |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_QUITWARNING | If you quit, the Heist will fail for the entire Crew. |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_RDY_NO | NOT READY |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_READY_HLP | A Heist is available in your high-end Apartment ~HUD_COLOUR_GREEN~~BLIP_SAFEHOUSE~ |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_REPLAY | Call Lester to request a Heist replay. Each Heist is available for replay on the phone after completing them as Leader. There is a delay before you can replay the same Heist again. |
| global.oxt | 1.41 | HEIST_REPLAY_FIN | You have completed all Heists as a Leader or a Crew Member. You are now able to call Lester to replay a Heist or launch them from the Replay Planning Board in a high-end Apartment. |