| global.oxt | 1.41 | HUD_MUTE_BAD | You have been reported for bad behavior too often, you have been muted to other players. Improve your behavior and this ban will be lifted. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NOBACKGRN | Could not download files from the Rockstar Games Service required to play GTA Online. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NOCLOUD | ~a~ *CLOUD INACTIVE* |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NOCONNECT | Internet connection has been lost, re-establish connection to play GTA Online. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NOCREWTIT | Crew Title Not Set |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NOTUNE | Files required to play GTA Online could not be downloaded from the Rockstar Games Service. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NOTUT | You've already completed the GTA Online tutorial. Do you want to skip the tutorial? |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NOTUT_NG | Do you want to skip the GTA Online tutorial? |
| global.oxt | 1.41 | HUD_NUMKILLS | ~1~ kills |
| global.oxt | 1.41 | HUD_OVERWRITE | Overwrite |