| global.oxt | 1.41 | HUD_QUITTING | Quitting session |
| global.oxt | 1.41 | HUD_QURETMEN | Returning to Character Selection. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_QURETSP | Return to Grand Theft Auto V. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_RANDOM | Random |
| global.oxt | 1.41 | HUD_REBOOT | An important update is required for GTA Online. Returning to Grand Theft Auto V and applying update. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_RENAME | Enter your character's name (MAX 12 characters): |
| global.oxt | 1.41 | HUD_REPLYINVITE | Joining GTA Online sessions has been disabled while the Rockstar Editor is running. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_REPUTATION | Unable to join this session, your account has a bad reputation. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_RESIGN | You were signed out of Social Club. |
| global.oxt | 1.41 | HUD_RETRYSTAT | Retry load? |