| global.oxt | 1.41 | PEN_QSTART | The majority of players have entered the Penned In area so the time remaining to start has been decreased. |
| global.oxt | 1.41 | PEN_REGS | You are outside the Penned In area and are not registered to take part. |
| global.oxt | 1.41 | PEN_REMP | PLAYERS REMAINING |
| global.oxt | 1.41 | PEN_START | ~s~Penned In ~HUD_COLOUR_NET_PLAYER2~~BLIP_PENNED_IN~ ~s~~HUD_COLOUR_WHITE~is available. Compete with other players to stay within the moving zone. You will need a vehicle to participate. |
| global.oxt | 1.41 | PEN_START2 | ~s~Wait within the marked area. Penned In will start when the time expires. You are unable to use weapons during or while waiting for this event. |
| global.oxt | 1.41 | PEN_STARTO | ~HUD_COLOUR_NET_PLAYER2~Penned In ~s~is about to start. |
| global.oxt | 1.41 | PEN_STILLP | Other players still in the event are shown by ~BLIP_PENNED_IN~ |
| global.oxt | 1.41 | PEN_VALVEH | This vehicle is not eligible to participate in Penned In. |
| global.oxt | 1.41 | PEN_VEH | ~s~You need a vehicle to take part in Penned In. |
| global.oxt | 1.41 | PEN_VEHG | Get back in your ~b~vehicle. |