| global.oxt | 1.41 | TRAILERS3 | Trailer |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_CLOUDUP | The connection to the Rockstar cloud servers has been restored. |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_DIRTY | Failed to join a session as your most recent save data could not be loaded. |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_ENTMP | Would you like to continue to GTA Online now? |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_JOINFAIL | Failed to join Job or Activity. |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_J_FL | Failed to join session. Please try again later. |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_J_MDF | Timed out getting Job data. Please try again later. |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_NOCHAR | Failed to join a session as you need to create a GTA Online character. |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_ONTUTOR | Failed to join a session as you need to finish the GTA Online tutorial. |
| global.oxt | 1.41 | TRAN_RETNFM | Return to GTA Online. |